Photographie d’une plage de la ville de Fortaleza, capitale de l’État du Ceará dans la région Nord-Est au Brésil. Le vent dominant en provenance de l’océan atlantique souffle avec régularité à cet endroit, à tel point qu’il a une incidence sur la végétation (anémomorphose). L’arbre encore jeune est vulnérable, il pousse de travers, sa croissance est déformée sous l’effet des vents alizés du sud-est. Un nuage passe à l’horizon et donne à l’arbuste l’impression d’un houppier de substitution.