Course-poursuite à Manille

Deux enfants s’amusent à se poursuivre dans une rue de Malate, un quartier populaire de Manille, aux Philippines. Ils vivent dans le bidonville situé en arrière-plan. La petite-fille est infirme de naissance, sa famille n’a pas les moyens de faire appel à la médecine pour ses pieds bots. Néanmoins, malgré son handicap congénital elle est très énergique et elle garde le sourire.