Photographie prise dans les ruelles d’un quartier populaire d’Hô-Chi-Minh-Ville au sud du Vietnam. Avec son climat tropical et ses huit millions d’habitants, Saïgon est une ville parfois étouffante. Ce couple âgé a ainsi annexé la voie publique où l’air qui circule à l’ombre des maisons y est plus respirable. La femme veille pendant que son mari fait la sieste. Le passage des piétons, des vendeurs ambulants, et des deux-roues (parfois motorisés), ne semblent pas perturber son sommeil de plomb.