Portrait d’un vieux pêcheur de coquilles Saint-Jacques au visage buriné devant son poêle à bois, dans la ville de Date à Hokkaido, au Japon. Devenu malvoyant, il ne peut plus aller en mer. Il voit uniquement de l’œil droit et à moins de quelques centimètres, juste assez pour se mouvoir dans un environnement familier.